原題は Norwegian Wood ビートルズの曲 歌詞の解釈からいうと「ノルウェーの家具」か「ノルウェーの木材」とすべき。 そもそも「森」ならば複数形の「Woods」でなければならない。